Utilisée comme terminal pour le remplissage de conteneurs montés sur remorque, comme des coffres, des petites baignoires, petits réservoirs. Le fonctionnement automatique est contrôlé par un double bouton de démarrage et d'arrêt. Des valves de contrôle "anti-retour" sont montées sur la tuyauterie, qui assurent un verrouillage instantané des produits de dosage.